Elena Vera
Sobre el blog

WebMaster i TrailRunner

El Premi Web és notícia a l'IBIT. I tu, a què esperes a parlar-ne?

Premi Web

Premi Web 2006

Crec que poca gent ha escoltat la meva crida a fer ressò del Premi Web. Només he vist un bloc que en parli, el de na Bel Llodrá. Imagín que ella mateixa també ha publicat la notícia a l'IBIT. Des d'aquí li vull agrair els dos escrits i el fet d'haver acceptat formar part del Jurat: GRÀCIES BEL.

Tot just queda una setmana per inscriure's al concurs. Ja hi ha un caramull de webs apuntades, inclosos alguns blocs. Però ens encantaria comptar amb la participació de més webs. Així que repeteixo la crida: Apunta't al Premi Web i fes córrer la veu! Es tracta d'una oportunitat excepcional per fer palesa l'excel·lent salut que gaudeix català a la xarxa insular.

Moltes gràcies per endavant!

Apunta't al Premi Web: fes-ho córrer!

Premi Web

Premi Web 2006

El termini d'inscripció finalitza el dia 3 de novembre.

Queden uns 10 dies per inscriure's a la setena edició del Premi Web, concurs de pàgines web en català que organitza anualment BalearWeb amb l'objectiu de promocionar les webs de les illes Balears que utilitzen aquesta llengua.

Poden participar-hi totes les webs i blocs realitzats per institucions, empreses o particulars originaris o residents a les Illes Balears, sempre i quan utilitzin el català com a llengua principal.

Participa-hi. I ajuda'ns a difondre aquesta iniciativa fent córrer la veu a través del teu bloc o entre els teus amics i coneguts.

Que es vegi la gran riquesa i varietat de produccions web en català que hi ha a les illes Balears.

GRÀCIES!

Constituït el Jurat del Premi Web 2006

Premi Web

Bel Llodrà, Pere Marí, Pere Quintana, Oscar Renalias i Arnau Siches.

Ja s'ha constituït el jurat que escollirà les webs guanyadores del Premi Web 2006 de BalearWeb. Els cinc membres són: Bel Llodrà, Pere Marí, Pere Quintana, Oscar Renalias i Arnau Siches.

Bel Llodrà, nascuda i resident a Sant Llorenç des Cardassar (Mallorca), és la coordinadora de comunicació digital de la Fundació IBIT. Actualment realitza una tesi doctoral a la UOC sobre com la transferència de coneixement pot millorar la reputació corporativa. Escriu un bloc des de l'any 2003 on reflexiona sobre la construcció de la identitat digital, la gestió del coneixement, el programari social, les nocions de la web semàntica i com això es pot aplicar a la indústria turística. També té una web dedicada a la seva afició a la pintura.

Pere Marí va néixer a Eivissa però viu a Mallorca des de fa tres anys. Periodista especialitzat en societat, política i noves tecnologies, va ser el coordinador d'EivissaWeb durant els primers anys de vida del portal. Durant un temps va ser el responsable de la web del Consell d'Eivissa i Formentera i després de col·laborar amb diverses empreses vinculades a Internet ha passat a formar part de l'equip de redactors del Diario de Mallorca.

Pere Quintana, nascut a Maó, resideix actualment a Tolosa del Llenguadoc (França). Becat per l'Estat francès, elabora la seva tesi doctoral a Météo-France. Qualificat com un “físic cibernètic” al País (Andreu Manresa, 24-04-05), escriu des de l'any 2003 un bloc multilingüe sobre programari lliure, copyleft, cultura sense restriccions, política, llengua… tot convidant a la reflexió i sovint desmuntant els gran mites de la societat actual. És pioner en la utilització dels blocs a les Illes Balears i possiblement l'inventor del neologisme català “bloc”.

Oscar Renalias, nascut a Manresa, resideix a Finlàndia de forma permanent. Des de fa tres anys, forma part de la unitat de Nokia que proporciona suport i servei de desenvolupament de projectes interns per a la resta d'unitats dins la mateixa empresa. A més de liderar altres projectes, és el fundador del LifeType, programari de codi lliure per a la creació de blocs i comunitats de blocs mundialment conegut i popular, amb el qual funciona el servei Bloc de BalearWeb. És un gran moblogger i pràcticament tot el contingut del seu bloc personal, fotos incloses, és publicat amb un mòbil.

Arnau Siches, nascut i resident a Barcelona, treballa com a consultor d'accessibilitat i maquetació CSS a Capgemini. Escriu des de l'any 2004 un bloc sobre CSS, XHTML i d'altres estàndards del W3C, recurs de referència obligada per a tots els webmasters de parla catalana. Ha traduït les preguntes més freqüents sobre HTML i XHTML del W3C, l'eina HERA de SIDAR i continua treballant en altres traduccions relacionades amb l'accessibilitat a Internet. És un talentós il·lustrador i també sent interès pel llenguatge d'interfície que s'usa al projecte Mozilla: el XUL.

Més informació a:

Subscriure-us o subscriure-vos?

La utilització de pronoms febles és un dels trets distintius del català. No és d'estranyar que costi tant utilitzar-los correctament.

Els qui hem après el català com a segona llengua tenim tendència a oblidar-nos dels pronoms febles adverbials hi, en. Per exemple quan algú ens demana “Vols jugar a cartes?” ens oblidem que és normatiu emprar el pronom hi i dir “Sí, hi vull jugar” o “No, gràcies, no hi vull jugar”. Els qui tenen el català com a primera llengua a vegades pequen per excés.

Però allà on tothom sol tenir dubtes és en la forma que han d'agafar els pronoms em, et, li, ens, us i els darrera dels verbs (enllaç a PDF). Per exemple, què es diu: veure-us o verure-vos? Amb la popularització de les llistes de distribució i les fonts RSS, s'ha fet molt habitual la construcció subscriure-us, tal com podem constatar fent una recerca amb Google. Una segona recerca a Google ens mostrarà que més de la tercera part de les vegades s'utilitza la forma incorrecta subscriure-vos.

Que n'és, de difícil, el català!